본문 바로가기

새얀 '편집룸' /서푼짜리 '영미문학서평'

영어독해: 수능 렉사일(Lexile) 지수는?




영어독해: 수능 렉사일(Lexile) 지수는?


  

'수능에서 요구되는 렉사일 지수'는 얼마일까요?

 

 

예전에 렉사일지수를 개발한 메타릭스사가 주관하는

 세미나에 우연히 참석한 적이 있는데요. 

렉사일지수를 활용하여 단계별 원서 리딩을 할 수 있다는 내용의 

세미나 였던 것으로 기억합니다.




수능에서 요구되는 렉사일 지수,

과연 하루아침에 이룰 수 있을까?



까맣게 잊고 있다가 그로부터 1년쯤 후에 메타메트릭스사 관련 기사가 눈에 띄더군요.

바로, 2015년 대학수학능력시험을

영어영역 문항별로테스트 난이도를  렉사일 지수로 분석했다는 기사였는데요.

따라~!



'올해 수능 영어영역 평균 텍스트 난이도: 1180L'

'1180L은 미국에서도 대학 진학과  직업 준비용 지수 범위인 1185L-1385L에 근접

 

 

 

 

드디어 궁금하던 수능의 렉사일 지수를 눈으로 확인해보는 시간이었죠.

수능의 렉사일 지수는 대략  1180L  정도입니다 .

 



 

근데 여러분은.... 이 렉사일 지수를 보고 무슨 생각이 드시나요?

'1180L 이 대체 어느정도야 ?'

전 이런 생각이 불쑥 듭니다 

정확하겐 몰라도위의 기사에서도 언급한 내용을 빌리자면

미국에서도 대학 진학과 직업 준비에 필요한 지수범위에 근접했다는 걸 보니,

무튼 쾌 높은 수준이겠다 싶네요. 

 

 

수능의 수준이 이리 높다하니 내심 우리 아이들의 능력에 자부심이 들긴 합니다만,

 뭐. 또 이런 생각도 들긴 합니다

수능 영어 독해에서 높은 점수를 받으려면 

'기존에 해오던 방법만 쓰면 안되겠구나' 

'어린시절부터 차근 차근 영어리딩도 겸해야겠구나'

 




네, 꾸준한 영어 리딩이요. 그런데 책은 뭘로 하면 좋을까요?


자, 어린 시절부터 꾸준히 읽는 영어 리딩 이야기가 나와서 말인데요. 

이왕 읽는 것이면 수능에 도움이 되는 리딩방법을 택하면 어떨까 생각해 봅니다. 

일전에 '왜 수능을 준비해야 하는 한국아이들이, 미국교과서를 배워야 할까요?'란 포스팅에서

잠깐 언급드린 기억이 나는데요. 

미국에서 미국교과과정 (CCSS)를 토대로

 미 교과서로 실제로 수년간 가르치신 초등선생님인 지인에게서 들은 바에 의하면,

 우리나라  수능 영어(2015 년도 기준 총  45 문항 중 , 17 문제가 듣기 나머지는 리딩중에서 

리딩 영역에 나오는 리딩 패시지 (Reading Passage) 상당 부분이 

 미국 교과 내용에 토대를 둔 팩트위주의 '비문학 패시지'라고 합니다.

 

 

 

그렇다면바로 답이 보이는군요.

즉, 이러한 비문학 패시지로 된 리딩북을 읽으면서  

수능에서 요구하는 영어 읽기 능력에 차근 차근 도달해야 하겠군요.





근데 비문학 패시지가 뭔데요?


네, '비문학 패시지'을 읽는게 도움이 될 것 같긴 하네요. 

근데 여기서 비문학 패시지가 무엇일까요? 

워낙 어감이 어려운 단어라 그 의미를 좀더 파헤쳐 봐야할 듯 하네요.



비문학 패시지란 

이른바 Academic Technological Words가 등장하는 페시지passage를 말해요.

가령 economics, politics, biography  등  fact  위주의  패시지를 말합니다.

여기서 Academic Technological Words  

한 단어가 각 과목마다 여러가지 다른 의미로 쓰여지는 단어를 의미합니다



잠깐, 잠깐요.

그럼 여기서 Academic Technological Words 란 무엇이죠?

네, Academic Technological Words는요~

구체적인 설명을 예시를 들어 설명해보는 편이 낫겠네요. 

이를테면, soild 란 단어를 한번 보시죠.

 아래 사전 캡쳐 이미지에서 형용사 4번의 의미처럼, math 과목에서는 주로 '3D'의 의미로 쓰이고요

아래  명사의 1번처럼, science 과목에서는 주로 '고체'란 의미로 사용되죠

이런 경우 외에도 soild'색깔이 같은', '한가지 종류로 만든','양호한', '단단한', '통일된' 등 

한 단어에 정말 다양한 의미가 담겨 있죠.   

 

 

 


<영영사전 캡쳐 이미지>

 



아래 그림은 solid란 단어가 수학math 과목에서 쓰일 때 입니다.

수학에서는 주로 '3D',

2D 즉 plane의 반대의미로 쓰이는 solid입니다. 





아래 그림은 solid란 단어가 과학science 과목에서 쓰일 때 입니다.

과학에서는 주로 '고체'의 의미로 solid가 사용되죠. 





수능의 렉사일 지수, 1180L이라~!.

높기만 해 보이는 수능의 렉사일 지수에 도달하려면

네~ 하루아침의 노력으로는 힘들어 보입니다.  

 




아이가 아직 어렸을 때부터

비문학 패시지로 구성된 영어 원서 논픽션 리딩북을 선별하여

차근차근 읽어나간다면 장차 수능 영어 독해의 대비에도 도움이 되겠죠?^^  

 

 


 출처: http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=417&aid=0000149431 










  

반응형